Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Toller Service von netten Profis

Solide, fachkundige Beratung

Einfache Abläufe dank innovativer Tools

Un service de qualité à visage humain

Expertise, conseil et fiabilité
La technologie au service de la traduction
Servicio excelente de gente encantadora
Asesoramiento experto fiable
Tecnología que facilita la traducción
Servizio eccellente e sempre cordiale
Consigli di esperti fidati e competenti
Tecnologie che semplificano la traduzione
優秀な人材による優れたサービス
信頼できる専門家のアドバイス
翻訳を容易にするテクノロジー
친절한 사람들이 전하는 훌륭한 서비스
신뢰할 수 있는 전문가의 조언
번역을 더 쉽게 만드는 기술

Traduction automatique de site Web

La traduction automatique de site Web vous aide à atteindre vos clients plus rapidement

L’intégration de votre CMS avec PureFluent simplifie et accélère votre processus de traduction.

Translation Services
Traduction de votre contenu Web

Traduction de votre contenu Web

La gestion du contenu multilingue dans votre CMS peut être un véritable casse-tête. Votre équipe se trouve accaparée par les exportations et importations nécessaires, ce qui ralentit le délai de mise sur le marché. Nos connecteurs de traduction automatique de site Web accélèrent et simplifient le processus de traduction.

Lorsque vous intégrez votre CMS avec PureFluent par le biais de l’un de nos connecteurs pré-intégrés, nous pouvons automatiquement collecter le nouveau contenu à traduire et l’intégrer à un calendrier que vous contrôlez. L’exportation du nouveau contenu ou l’importation des traductions ne pèsent plus sur les épaules de votre équipe. Dès que nous recevons un nouveau contenu depuis votre CMS, nous utilisons la traduction humaine, la traduction automatique ou une combinaison des deux en fonction de vos exigences.

Aide à la traduction pour votre CMS

Aide à la traduction pour votre CMS

PureFluent met actuellement plus de 20 connecteurs de traduction automatique de site Web préinstallés à disposition de célèbres plateformes telles que WordPress, Sitecore et TYPO3. De plus, nous utilisons des API REST qui nous permettent de nous connecter à presque toutes les sources de contenu, lequel est extrait pour traduction et réinjecté une fois le processus terminé. Vous pouvez également traduire vos titres SEO et vos meta descriptions à l’aide de notre plugin SEO multilingue, et combiner cet outil avec des solutions de mémoire de traduction et de traduction automatique pour compléter votre stratégie d’automatisation de la traduction.

Cette approche allège considérablement la charge de votre équipe, réduit le délai de mise sur le marché et élimine les erreurs humaines au cours du processus d’importation/exportation. Une approche alternative, le proxy de traduction, ne nécessite aucune intégration et est adaptée aux sites Web statiques simples.

Allègement de la charge de travail de votre équipe informatique

Allègement de la charge de travail de votre équipe informatique

Quelle que soit la méthode que vous choisissez, la traduction automatique de site Web vous aide à atteindre votre audience plus rapidement, accélère les mises sur le marché et les lancements de produits et allège la charge de travail de vos équipes marketing et informatique. Même si la mise en route peut nécessiter quelques efforts, notre équipe technique est là pour vous aider à chaque étape.

Pouvez-vous traduire tous mes contenus Web ?

Oui, et ceux-ci pourront être en grande partie traités de façon automatisée par l’un de nos connecteurs. Il se peut que certains éléments, comme les images et vidéos intégrées, aient besoin d’être exportés et importés manuellement, mais nos connecteurs automatiques se chargeront du plus gros du travail.

Discutons-en dès aujourd’hui : nous vous montrerons comment créer un site Web multilingue de la façon la plus judicieuse !

Translation Services

Services associés

Proxy de traduction

Proxy de traduction

Si vous devez vous démener pour assurer la maintenance de votre contenu dans un CMS multilingue, nous partageons votre douleur. En effet, il s’agit d’un matériau constamment en évolution, et le problème grossit au fur et à mesure que ce contenu s’enrichit.

Le proxy de traduction transforme rapidement et facilement un site Web monolingue simple en site Web multilingue.

Traduction automatique

Traduction automatique

Il arrive que la traduction humaine ne soit tout simplement pas possible à cause des contraintes liées au volume, aux délais ou au budget. Si vous vous reconnaissez dans ce profil, vous devriez envisager l’utilisation de la traduction automatique (TA) pour certains types de contenus.

Portail de traduction

Portail de traduction

L’organisation de quelques traductions dans quelques langues est assez simple, mais lorsque votre contenu continue à s’étoffer et que vos marchés poursuivent leur développement, il vous faut une approche différente.

Le portail de traduction PureFluent rassemble toutes vos activités de traduction en ligne, auxquelles peuvent accéder tous les utilisateurs autorisés n’importe où dans votre organisation.

Nous sommes partants !

Contactez-nous en cliquant sur le bouton ci-dessous et nous enverrons une petite démo vous montrant avec quelle facilité votre site Web peut être traduit.