Traduzione automatica dei siti web
La traduzione automatica dei siti web vi aiuta a raggiungere i clienti più velocemente.
L’integrazione del vostro CMS con PureFluent semplifica e velocizza il processo di traduzione.
Traduzione dei vostri contenuti web
Gestire contenuti multilingue nel CMS può essere un vero grattacapo. Il vostro team deve investire tempo a esportare e importare contenuti, allungando il time to market. I nostri connettori per la traduzione automatica dei siti web semplificano e velocizzano i processi di traduzione.
Integrando il vostro CMS con PureFluent attraverso uno dei nostri connettori preconfigurati, siamo in grado di acquisire automaticamente i nuovi contenuti da tradurre. Voi non dovete fare altro che definire la tempistica, senza dovervi preoccupare di esportare i nuovi contenuti o importare le relative traduzioni. Quando riceviamo nuovi contenuti dal vostro CMS li traduciamo utilizzando la traduzione umana, la traduzione automatica o un approccio ibrido, a seconda delle vostre esigenze.
Strumenti di traduzione per il vostro CMS
PureFluent dispone di oltre 20 connettori preconfigurati per la traduzione automatica dei siti web utilizzabili con note piattaforme come WordPress, Sitecore e TYPO3. Disponiamo inoltre di API REST che ci consentono di collegarci a quasi ogni tipo di sorgente per acquisire i contenuti e inviare le traduzioni finite. Potete anche decidere di tradurre titoli SEO e meta description grazie al nostro plugin SEO multilingue. Abbinatelo alle nostre soluzioni con memoria di traduzione e alla traduzione automatica per completare la vostra strategia di automazione della traduzione.
Questa procedura alleggerisce il carico di lavoro per il vostro team, riduce il time to market ed elimina l’errore umano durante il processo di importazione/esportazione. Un approccio alternativo è il cosiddetto proxy di traduzione, che non richiede alcuna integrazione ed è adatto ai siti web statici più semplici.
Riduzione del carico di lavoro del reparto IT
Qualunque strada scegliate, la traduzione automatica dei siti web vi consente di raggiungere il vostro pubblico più rapidamente, velocizza il lancio dei prodotti sul mercato e riduce il carico di lavoro per i vostri team di marketing e IT. L’avvio della procedura può richiedere un po’ di impegno all’inizio, ma il nostro team tecnico è pronto ad aiutarvi in ogni fase.
Potete tradurre tutti i miei contenuti web?
Sì, e la maggior parte dei vostri contenuti può essere gestita automaticamente utilizzando uno dei nostri connettori. Alcuni elementi, come le immagini e i video incorporati, potrebbero dover essere esportati e importati manualmente, ma del lavoro pesante si occupano i nostri connettori automatici.
Contattateci oggi stesso per scoprire come realizzare un sito web multilingue in modo intelligente!
Servizi correlati
Proxy di traduzione
Se la manutenzione dei contenuti in un CMS multilingue vi fa penare, avete tutta la nostra comprensione. È una sorta di bersaglio mobile la cui problematicità cresce con l’aumentare dei contenuti.
Il proxy di traduzione trasforma rapidamente e facilmente un semplice sito web monolingue in uno multilingue.
Traduzione automatica
Talvolta non è possibile ricorrere alla traduzione umana per via della quantità dei contenuti, della mancanza di tempo o dei limiti di budget. In questi casi, per alcuni tipi di contenuti potete ricorrere alla traduzione automatica (MT).
Portale di traduzione
Organizzare qualche traduzione in un numero limitato di lingue è abbastanza semplice, ma quando i contenuti e i relativi mercati di destinazione aumentano continuamente è il momento di adottare un approccio differente.
Il portale di traduzione PureFluent fa confluire online tutte le vostre attività di traduzione consentendo a ogni utente autorizzato della vostra organizzazione di accedervi ovunque si trovi.
Mettiamoci all’opera…
Contattateci con il pulsante qui in basso per ricevere una breve dimostrazione e scoprire come potete tradurre il vostro sito web nella massima semplicità.
Richiedete una demo di traduzione dei siti web gratuita
Vorrebbe collaborare con noi in qualità di traduttore/traduttrice? Faccia clic qui.