自動ウェブサイト翻訳

自動ウェブサイト翻訳で、顧客により速くリーチ

お客様のCMSをPureFluentに統合することで、速くシンプルな翻訳プロセスを実現します。

ウェブコンテンツを翻訳

CMSで多言語コンテンツを管理することに頭を悩ませていませんか。コンテンツをエクスポート・インポートすることにチームがかかりきりになり、市場に投入するまでの時間が遅くなります。弊社の自動ウェブサイト翻訳コネクタがあれば、素早く簡単に翻訳できます。

弊社の構築済みコネクタを使用して、お客様のCMSをPureFluentに統合すると、弊社はお客様のスケジュールに基づいて、翻訳が必要な新しいコンテンツを自動的に収集します。これにより、お客様は新しいコンテンツをエクスポートしたり、翻訳をインポートする必要がなくなります。お客様のCMSから新しいコンテンツを受け取った後、弊社はご要望に応じて、人間による翻訳、機械翻訳、または両方を取り入れるハイブリッドアプローチを使用して翻訳を行います。

CMSに対する翻訳サポート

PureFluentは、WordPress、SitecoreおよびTYPO3を含む、有名なプラットフォームに対する20以上の構築済み自動ウェブサイト翻訳コネクタを用意しています。また、コンテンツを収集し、完全な翻訳を提供するために、ほとんどのコンテンツソースに接続できるREST APIを有しています。また、弊社の多言語SEOプラグインを使用して、SEOタイトルやメタディスクリプションを翻訳できます。翻訳メモリと機械翻訳ソリューションを組み合わせることで、翻訳自動化戦略を完成させることができます。

これにより、お客様のチームが抱える負担を大幅に減らし、市場に投入するまでの時間を加速して、インポート/エクスポートプロセスで生じる人的ミスを無くします。また別のアプローチとして、統合の必要がない、シンプルで静的なウェブサイトに適した翻訳プロキシと呼ばれる方法もあります。