Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Toller Service von netten Profis

Solide, fachkundige Beratung

Einfache Abläufe dank innovativer Tools

Un service de qualité à visage humain

Expertise, conseil et fiabilité
La technologie au service de la traduction
Servicio excelente de gente encantadora
Asesoramiento experto fiable
Tecnología que facilita la traducción
Servizio eccellente e sempre cordiale
Consigli di esperti fidati e competenti
Tecnologie che semplificano la traduzione
優秀な人材による優れたサービス
信頼できる専門家のアドバイス
翻訳を容易にするテクノロジー
친절한 사람들이 전하는 훌륭한 서비스
신뢰할 수 있는 전문가의 조언
번역을 더 쉽게 만드는 기술

Privacy Policy

Because we don't want to end up in court

¿Para qué es la política de privacidad?

La política de privacidad de la web www.purefluent.com determina la privacidad de los usuarios que la visitan.

La política configura distintas áreas sobre la privacidad del usuario y establece las obligaciones y los requisitos de los usuarios, el sitio web y sus propietarios. Asimismo, esta política detalla el modo en el que este sitio web procesa, almacena y protege los datos y la información de los usuarios.

El sitio web

Este sitio web y sus propietarios plantean un enfoque proactivo de la privacidad del usuario y garantizan que se tomen los pasos necesarios para protegerla mientras visita el sitio. Este sitio web cumple todos los requisitos y la legislación nacional del Reino Unido sobre la privacidad del usuario.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario durante su visita. Cuando procede, esta web utiliza un sistema de control de cookies que permite al usuario activarlas o desactivarlas en su ordenador o dispositivo durante su primera visita al sitio web. Así, se cumplen los últimos requisitos legales relativos al consentimiento explícito de los usuarios antes de que se creen o lean ficheros en el sitio web, como las cookies en el ordenador o dispositivo del usuario.

Las cookies son ficheros pequeños que se almacenan en el disco duro del ordenador del usuario y que rastrean, guardan y almacenan información sobre las interacciones del usuario y el uso del sitio web. Gracias a esto, el sitio web puede ofrecer a través del servidor una experiencia personalizada para el usuario durante la visita.

Se advierte a los usuarios que si quieren rechazar el uso y almacenamiento de cookies de este sitio web en el disco duro de su ordenador, deben hacer los ajustes correspondientes en la configuración de seguridad de sus navegadores para bloquear todas las cookies de este sitio y de sus proveedores de servicios externos.

Este sitio web utiliza un programa de rastreo para hacer un seguimiento de sus visitantes y averiguar cómo la usan. Google Analytics proporciona este programa, que utiliza cookies para rastrear el uso del sitio web por parte del visitante. El programa guardará una cookie en el disco duro de su ordenador para rastrear y seguir las interacciones y el uso del sitio web, pero no almacenará, grabará ni recopilará información personal. Obtenga más información sobre la política de privacidad de Google aquí [ http://www.google.com/privacy.html ]. Si el sitio web utiliza programas de recomendaciones, enlaces patrocinados o anuncios, en el disco duro de su ordenador podrían almacenarse cookies de proveedores externos. Dichas cookies, utilizadas para hacer el seguimiento de las recomendaciones y las conversiones, suelen caducar a los 30 días, aunque algunas pueden tener una vigencia superior. No se archiva, graba ni recopila información personal.

Contacto y comunicación

Los usuarios que se pongan en contacto con este sitio web o con sus propietarios lo hacen a su discreción y, si proporcionan los datos personales requeridos, es por su cuenta y riesgo. Sus datos personales serán confidenciales y se almacenarán de forma segura hasta que no se necesiten o no se utilicen, según se indica en la Ley de Protección de Datos de 1998 (Reino Unido). Se ha hecho todo lo posible para garantizar que el formulario para enviar correos electrónicos sea seguro y esté protegido, pero se advierte a los usuarios que si envían correos a través de dicho formulario, será por su cuenta y riesgo.

Este sitio web y sus propietarios utilizan la información recibida para proporcionarle más datos sobre los productos y servicios ofertados o resolver las preguntas y dudas que haya planteado. Esto incluye utilizar sus datos para la suscripción al programa de boletín por correo electrónico con el que opera el sitio web, pero solo si se le ha explicado claramente y usted ha dado su permiso expreso al enviar el formulario correspondiente con su correo. O que usted, el cliente, ha utilizado previamente para comprar o plantear una cuestión a la empresa sobre un producto o servicio al que se refiere el boletín por correo electrónico. Esta no es una lista exhaustiva en absoluto de sus derechos como usuario, con relación a las campañas de marketing por correo electrónico. No se proporcionarán sus datos a terceros.

Boletín por correo electrónico

Este sitio web utiliza un programa para enviar boletines por correo electrónico, para informar a los suscriptores sobre los productos y servicios ofertados en él. Los usuarios que deseen suscribirse podrán hacerlo a través de un proceso en línea automatizado, pero será a su discreción. Puede que algunas suscripciones se procesen manualmente, siempre con previo consentimiento escrito del usuario.

Las suscripciones cumplen con la legislación antispam británica pormenorizada en el Reglamento sobre Comunicaciones Electrónicas y Privacidad de 2003. Todos los datos personales relativos a las suscripciones se almacenan de forma segura, en cumplimiento de la Ley de Protección de Datos de 1998 (Reino Unido). No se proporcionarán datos personales a terceros ni se compartirán con empresas ni personas externas a la firma propietaria de este sitio web. En virtud de la Ley de Protección de Datos de 1998 (Reino Unido), usted puede solicitar una copia de los datos personales que utiliza el programa de boletín por correo electrónico de este sitio web. Tendrá que pagar una pequeña tasa. Si desea una copia de la información almacenada, escriba a la dirección de la empresa que se indica al pie de esta página sobre la política de privacidad.

Es posible que las campañas de marketing por correo electrónico de este sitio web y sus propietarios incluyan elementos de rastreo dentro del propio correo. La actividad de los suscriptores se rastrea y se almacena en una base de datos para analizarla y evaluarla posteriormente. Dicha actividad de rastreo podría incluir: la apertura del correo, el reenvío y los clics en los enlaces de los contenidos, así como las horas, las fechas y la frecuencia de la actividad (esta no es una lista exhaustiva).
Esta información se utiliza para perfeccionar las futuras campañas por correo electrónico y proporcionar al usuario contenidos más relevantes según su actividad.

En cumplimiento de la legislación antispam y la Regulación sobre Comunicaciones Electrónicas y Privacidad de 2003 del Reino Unido, los suscriptores pueden darse de baja en cualquier momento a través de un sistema automatizado. Este proceso se explica al pie de todos los correos electrónicos de la campaña. Si no se dispone de un sistema automatizado para dar de baja la suscripción, deben indicarse instrucciones precisas sobre cómo hacerlo.

Enlaces externos

Los enlaces externos de este sitio web son de calidad, seguros y relevantes en la medida de lo posible. A pesar de esto, se recomienda precaución a los usuarios antes de hacer clic en los enlaces externos del sitio. (Los enlaces externos llevan a otros sitios cuando se hace clic sobre el texto, el banner o la imagen correspondiente.)

Aunque se hace todo lo posible, los propietarios de este sitio web no pueden garantizar ni verificar los contenidos de los sitios externos a los que se enlaza. Por lo tanto, los usuarios hacen clic en enlaces externos por su cuenta y riesgo. Ni el sitio web ni sus propietarios son responsables de los posibles daños o consecuencias de visitar otros sitios a través de dichos enlaces externos.

Anuncios y enlaces patrocinados

Este sitio web puede incluir enlaces patrocinados y anuncios. Normalmente, se presentarán a través de nuestros socios publicitarios, que pueden tener políticas exhaustivas de privacidad relacionadas con sus anuncios.

Si hace clic en dichos anuncios, se abrirá el sitio de los anunciantes mediante un programa de recomendaciones, que utilizará cookies y rastreará el número de redirecciones desde este sitio web. Esto incluirá el uso de cookies, que se guardarán en el disco duro de su ordenador. Por consiguiente, los usuarios hacen clic en enlaces externos patrocinados por su cuenta y riesgo. Ni el sitio web ni sus propietarios son responsables de los posibles daños o consecuencias de visitar otros sitios a través de dichos enlaces externos.

Plataformas de las redes sociales

La comunicación, la interacción y las acciones a través de plataformas externas en las redes sociales de este sitio web y sus propietarios se llevan a cabo de acuerdo con los términos y condiciones, así como con las políticas de privacidad de dichas plataformas.

Se recomienda a los usuarios que utilicen las plataformas de las redes sociales con prudencia y compartan o interactúen en ellas con el debido cuidado y precaución, en lo que respecta a su propia privacidad y sus datos personales. Ni este sitio web ni sus propietarios pedirán en ningún momento información personal ni confidencial a través de las redes sociales. Solicitarán a los usuarios que deseen tratar asuntos delicados que contacten con ellos a través de medios de comunicación privados, como el teléfono o el correo electrónico.

Este sitio web incluye iconos para compartir contenidos en línea directamente desde sus páginas a dichas plataformas de redes sociales. Antes de utilizar los iconos para compartir contenidos en las redes sociales, se advierte a los usuarios que lo harán por su cuenta y riesgo. Asimismo, se informa que la plataforma de redes sociales puede rastrear y guardar su solicitud de compartir una página web a través de su cuenta en dicho medio.

Enlaces acortados en redes sociales

Este sitio web y sus propietarios pueden compartir enlaces a páginas relevantes a través de sus cuentas en las plataformas de las redes sociales. Por defecto, algunas plataformas de las redes sociales acortan las urls o direcciones web largas (por ejemplo: http://bit.ly/1S5wipc).

Se recomienda a los usuarios que sean precavidos y utilicen el sentido común antes de hacer clic en urls acortadas y publicadas por este sitio web y sus propietarios en las plataformas de las redes sociales. A pesar de nuestro esfuerzo por garantizar el uso solo de urls reales, muchas plataformas de las redes sociales son proclives al correo basura y la piratería. Por tanto, ni el sitio web ni sus propietarios son responsables de los posibles daños o consecuencias de visitar otros sitios a través de dichos enlaces externos.