Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Toller Service von netten Profis

Solide, fachkundige Beratung

Einfache Abläufe dank innovativer Tools

Un service de qualité à visage humain

Expertise, conseil et fiabilité
La technologie au service de la traduction
Servicio excelente de gente encantadora
Asesoramiento experto fiable
Tecnología que facilita la traducción
Servizio eccellente e sempre cordiale
Consigli di esperti fidati e competenti
Tecnologie che semplificano la traduzione
優秀な人材による優れたサービス
信頼できる専門家のアドバイス
翻訳を容易にするテクノロジー
친절한 사람들이 전하는 훌륭한 서비스
신뢰할 수 있는 전문가의 조언
번역을 더 쉽게 만드는 기술

Portal de traducción

Desarrolle el proceso de traducción según lo previsto para todo el equipo

Acceda a nuestro portal de traducción líder en el sector para organizar todos los contenidos y a su equipo.

Translation Services
Haciendo de la traducción un proceso diario

Haciendo de la traducción un proceso diario

Preparar un volumen pequeño de traducciones para pocos idiomas es bastante simple, pero si sus contenidos aumentan sin cesar y su mercado sigue expandiéndose, necesitará un enfoque distinto. El portal de traducción de PureFluent aúna todos los aspectos de la transferencia a otros idiomas en un único sitio en línea, al que pueden acceder los usuarios autorizados de su organización desde cualquier parte. El portal da una visión clara de los proyectos en curso y anteriores para todos los miembros del equipo. Así garantiza que todos utilizan su memoria de traducción y glosario para asegurar la coherencia, acortar el plazo de lanzamiento y reducir costes.

Transparencia en la traducción

Transparencia en la traducción

El portal de traducción permite a todos los usuarios organizar los proyectos en carpetas, compartirlos con otros miembros del mismo departamento y asignar las dudas al compañero que corresponda. Los usuarios también tienen una visión totalmente clara del progreso de cada proyecto y del equipo que interviene en él.

Involucrando y gestionando a todo su equipo

Involucrando y gestionando a todo su equipo

El portal permite al equipo del país llevar a cabo una revisión del cliente o ejercer de traductores internos durante el proceso de traducción. El portal ofrece a sus colegas de Finanzas y Compras una vista totalmente transparente de los costes, así como el gasto por período de tiempo, departamento e idioma. Los administradores pueden configurar nuevos usuarios y departamentos para organizar la facturación, además de controlar que solo los usuarios autorizados accedan a los contenidos confidenciales.

Servicios relacionados

Servicios de traducción profesionales

Servicios de traducción profesionales

Ha invertido mucho tiempo y esfuerzo en la creación de texto para su sitio web, folletos y documentación de productos. Ahora debe asegurarse de que sus contenidos sean igual de atractivos para los clientes en sus mercados objetivo. Los servicios de traducción de PureFluent, con el respaldo de un servicio de atención al cliente excepcional, harán que sus traducciones suenen totalmente naturales.

Integración de almacenamiento en la nube

Integración de almacenamiento en la nube

Integrar su sistema de gestión documental con PureFluent simplifica y acelera el proceso de traducción.

Si trabaja con plataformas de almacenamiento en la nube, como Microsoft OneDrive, SharePoint, Box y Dropbox, nuestra integración de almacenamiento en la nube le permitirá automatizar el proceso de solicitud y entrega de traducciones. Simplemente, ponga las traducciones en las carpetas correspondientes y PureFluent recopilará automáticamente los nuevos contenidos según el calendario que usted haya fijado.

Revisión del cliente

Revisión del cliente

Su equipo del país podrá participar en el proceso de traducción con nuestra herramienta de revisión del cliente en línea.

A veces es necesario que el equipo del país se incorpore al proceso de traducción, sobre todo cuando se trata de textos muy técnicos o creativos, que requieren de aprobación interna o edición final.

¿Quiere transparencia en la traducción y un proceso eficiente?

Le hacemos una demostración en línea de nuestro portal y exploramos cómo se puede transformar su proceso.