Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Toller Service von netten Profis

Solide, fachkundige Beratung

Einfache Abläufe dank innovativer Tools

Un service de qualité à visage humain

Expertise, conseil et fiabilité
La technologie au service de la traduction
Servicio excelente de gente encantadora
Asesoramiento experto fiable
Tecnología que facilita la traducción
Servizio eccellente e sempre cordiale
Consigli di esperti fidati e competenti
Tecnologie che semplificano la traduzione
優秀な人材による優れたサービス
信頼できる専門家のアドバイス
翻訳を容易にするテクノロジー
친절한 사람들이 전하는 훌륭한 서비스
신뢰할 수 있는 전문가의 조언
번역을 더 쉽게 만드는 기술

Gestión de redes sociales

Globalice sus redes sociales para maximizar la interacción del público en cada mercado objetivo

Incremente la interacción con los clientes mediante una estrategia multilingüe y multicanal

Translation Services
Canales de redes sociales multilingües

Canales de redes sociales multilingües

La expansión de los contenidos en línea se debe en gran parte a las redes sociales. Facebook y Twitter fueron de las primeras, pero ahora hay muchos otros canales, como WeChat e Instagram. Si su marca vende a otras empresas, debería publicar contenidos en LinkedIn o Xing. Las redes sociales se basan en la interacción, por lo que pierde oportunidades si no consigue hablar con sus clientes potenciales en su propio idioma en estos canales. Por ejemplo, si interactúa con sus clientes en español en Instagram, ¿por qué no hacerlo también en inglés o alemán?

La solución de gestión de redes sociales multilingües de PureFluent integra plataformas populares en este campo, como Marketo o HubSpot, para ampliar la interacción con sus clientes en nuevos mercados. En combinación con nuestra solución de  traducción automática  con posedición, es posible gestionar múltiples redes sociales en distintos idiomas sin agotar el presupuesto y sin tener que ampliar el equipo para desarrollar este proceso.

Redes sociales de vídeos

Redes sociales de vídeos

Si tiene contenido de vídeo fantástico en YouTube, Vimeo, TikTok u otros canales de redes sociales, ¿qué le parece llegar a más público con los subtítulos traducidos (normales o cerrados)? Para su contenido de vídeo más importante, podría optar por la locución o el doblaje. Vea nuestra solución de subtitulación de vídeos multilingüe para obtener más información.

¿Necesito tener un canal de redes sociales para cada idioma?

Normalmente, sí. Las redes sociales no implican una comunicación unidireccional con su cliente, del modo en el que lo puede ser su sitio web. El objetivo es conseguir participación e interacción. Si es así, tendrá canales locales en todos su mercados clave.

Translation Services

Servicios relacionados

Maquetación multilingüe

Maquetación multilingüe

Nuestro servicio de maquetación multilingüe le evita quebraderos de cabeza: combina la pericia de técnicos de maquetación y traductores profesionales,

que trabajan en equipo para garantizar que sus contenidos finales tengan el texto y el formato que usted quiere para cada mercado objetivo.

Traducción interna

Traducción interna

Proporcione herramientas profesionales a su equipo de traducción interna

La mayoría de las organizaciones cuentan con traductores internos para crear al menos una parte de sus contenidos multilingües. Tanto si se trata de su propio personal, o bien de un distribuidor o socio comercial, es importante que su trabajo se beneficie de la estrategia de traducción general y también contribuya a ella.

Transcreación

Transcreación

Para adaptarse al idioma y a la cultura de sus clientes, debe ser creativo, es decir, hacer uso de la transcreación. Transcreación es el proceso de adaptar sus contenidos a un mercado distinto. Nuestros especialistas en transcreación pueden ayudarlo a adaptar este texto tan importante para cada mercado objetivo, de manera que siempre acierte con el tono.

Nuestro servicio de transcreación adapta contenidos para los mercados y los clientes locales.

¿Quiere ver lo que los servicios de traducción de PureFluent pueden hacer por usted?

Permítanos mostrarle cómo podemos traducir sus contenidos y gestionar su traducción para que pueda llegar a sus clientes fácilmente, dondequiera que estén.