Integración de almacenamiento en la nube
Solicite y organice las traducciones directamente desde OneDrive, Google Drive, Box y Dropbox.
Integrar su sistema de gestión documental con PureFluent simplifica y acelera el proceso de traducción.
Traducir documentos en la nube
Si trabaja con plataformas de almacenamiento en la nube, como Microsoft OneDrive, SharePoint, Box y Dropbox, nuestra integración de almacenamiento en la nube le permitirá automatizar el proceso de solicitud y entrega de traducciones. Simplemente, ponga las traducciones en las carpetas correspondientes y PureFluent recopilará automáticamente los nuevos contenidos según el calendario que usted haya fijado.
Las traducciones se llevarán a cabo según el flujo de trabajo establecido, ya sea mediante traducción automática (normalmente con la consiguiente posedición humana) o traductores humanos profesionales, y después se exportarán a su carpeta de almacenamiento en la nube.
Con esta metodología, su almacén de documentos en línea actual se convierte en una plataforma de traducciones, que se gestionarán según su estrategia de traducción y se beneficiarán de la memoria de traducción, del glosario y del motor de traducción automática personalizados que estén vigentes.
Traducciones programadas
La integración de almacenamiento en la nube también le permite ejecutar su proceso de traducción de una manera planificada. Por ejemplo, si tiene un proceso constante de redacción para ir creando publicaciones para redes sociales y entradas de blogs, podrá guardar todos estos textos hasta final de mes y después traducirlos todos a la vez. De esta manera, todas las traducciones tendrán un estilo uniforme y probablemente se reducirán los costes de traducción.
¿Cómo favorece esto al flujo de trabajo de mi equipo?
Si suele trabajar en equipo en los documentos antes de la traducción, simplemente traspase los finalizados a una carpeta y los recopilaremos automáticamente para traducirlos. Podemos hacerlo de inmediato o de forma planificada. Por ejemplo, cada semana o mes. Haremos las traducciones a los idiomas de destino acordados y enviaremos los documentos traducidos a su almacén de archivos en la nube.
Servicios relacionados
¿Quiere ver cómo traducimos sus documentos de la nube?
Permítanos mostrarle cómo podemos traducir sus documentos de forma sencilla.
Solicite una demostración de la traducción de documentos en la nube
¿Eres traductor y quieres trabajar con nosotros? Haz clic aquí.