Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Great service from lovely people

Expert advice you can trust

Technology to make translation easier

Toller Service von netten Profis

Solide, fachkundige Beratung

Einfache Abläufe dank innovativer Tools

Un service de qualité à visage humain

Expertise, conseil et fiabilité
La technologie au service de la traduction
Servicio excelente de gente encantadora
Asesoramiento experto fiable
Tecnología que facilita la traducción
Servizio eccellente e sempre cordiale
Consigli di esperti fidati e competenti
Tecnologie che semplificano la traduzione
優秀な人材による優れたサービス
信頼できる専門家のアドバイス
翻訳を容易にするテクノロジー
친절한 사람들이 전하는 훌륭한 서비스
신뢰할 수 있는 전문가의 조언
번역을 더 쉽게 만드는 기술

Mehrsprachiges DTP

Broschüren schneller übersetzen mit unserem mehrsprachigen DTP-Service

Wenn Sie mit Anwendungen im Desktop-Publishing wie InDesign oder Publisher vertraut sind, dann wissen Sie wahrscheinlich, dass es bei diesem Content nicht damit getan ist, die Übersetzung einfach in Auftrag zu geben. Sie müssen stattdessen damit rechnen, dass der übersetzte Text länger wird und Sie Zeilenumbrüche und Schriftarten korrigieren müssen. Und das in einer Ihnen unbekannten Sprache.

Translation Services
Einfache DTP-Übersetzung

Einfache DTP-Übersetzung

Unser mehrsprachiger DTP-Service erspart Ihnen diese Sorgen, denn wir verknüpfen die Erfahrung professioneller DTP-Spezialisten mit der Expertise professioneller Übersetzer. Gemeinsam sorgen sie dafür, dass Ihr Content in genau der Form übersetzt und aufbereitet wird, die in jedem Ihrer Zielmärkte den besten Eindruck hinterlässt.

Ihr Seitenlayout bleibt erhalten, sodass jede übersetzte Version aussieht wie das Original. Unsere DTP-Fachkräfte werden unter Umständen jedoch kleinere Anpassungen des Layouts vorschlagen, um dem Textzuwachs oder beispielsweise Sprachen wie Arabisch, die von rechts nach links geschrieben werden, gerecht zu werden.

DTP-Komplettlösungen

DTP-Komplettlösungen

Ergänzen Sie diesen Service mit unserem Kundenlektorat, um Ihren Teams vor Ort die Gelegenheit zu geben, Inhalte vor dem Druck zu überprüfen. Oder profitieren Sie von unserer DMS-Integration, mit der Sie Dateien automatisch für die Übersetzung exportieren können, ohne große Datenmengen per E-Mail versenden oder empfangen zu müssen.

Verwandte Services

Video-Untertitelung

Video-Untertitelung

Falls sie schon Video-Content auf Deutsch haben, spielen Sie gewiss mit dem Gedanken, ihn auch für Ihre Zielmärkte übersetzen zu lassen. Studien haben ergeben, dass Kunden viel eher bereit sind, ein Produkt zu erwerben, wenn sie in ihrer eigenen Sprache angesprochen werden. Dieser Grundsatz gilt natürlich auch für Video-Content. Video-Untertitelung verleiht Ihrem Video-Content eine neue Qualität und wirkt sich auch positiv auf Ihre SEO aus.

Social-Media-Management

Social-Media-Management

Das mehrsprachige Social-Media-Management von PureFluent kann in beliebte Plattformen wie Marketo oder HubSpot integriert werden, um die Kommunikation mit Ihren Kunden in neuen Märkten auszuweiten.

Mit einer Kombination aus maschineller Übersetzung und Post-Editing können Sie über verschiedene Social-Media-Kanäle in mehreren Sprachen kommunizieren, ohne das Budget zu sprengen oder ein neues Team für die Abwicklung aufstellen zu müssen.

SEO-Übersetzung

SEO-Übersetzung

Unser SEO-Übersetzungs-Service kennt die Keywords, nach denen Ihre Kunden suchen.

Es gibt viele Unternehmen, die SEO-Services in Ihrer Landessprache anbieten, doch spezielle SEO-Übersetzungs-Services bieten nur wenige. Für einen einzelnen Begriff kommen oft mehrere Übersetzungen infrage. Doch nach welchen Keywords suchen die Kunden in Ihrem Zielmarkt?

Wollen Sie sehen, was Übersetzungen von PureFluent für Sie bewegen können?

Gern zeigen wir Ihnen, wie wir den Übersetzungsprozess für Sie vereinfachen können. Unsere umfangreiche Palette von Übersetzungsdienstleistungen umfasst Website-, Video- und SEO-Übersetzungen. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit uns auf und lassen Sie uns besprechen, was wir gemeinsam bewegen können.